force india أمثلة على

• Sir, This is their way of forcing India out of Kashmir.
  سيدى، هذا طريقُتهم لإجْبار الهند على الخروج من كشمير.
• Esteban Ocon left Racing Point Force India and joined Mercedes as reserve driver.
  فيما غادر إستيبان اوكون فريق ريسينج بوينت فورس إنديا وانضم إلى مرسيدس كسائق احتياطي.
• Adrian Sutil left the team, having spent six years with both Force India and its previous incarnations, Spyker and Midland.
  غادر أدريان سوتيل فريق فورس أنديا, بعد أن امضى ست سنوات مع الفريق سواء بمسماه الحالي أو تحت مسمى فريقي سبايكر أو ميدلاند السابقين.
• Force India scored points again in the following race when Adrian Sutil finished fourth, and set the team's first fastest lap, at the Italian Grand Prix.
  حقق الفريق المزيد من النقاط بوقوع سائقه أدريان سوتيل في المركز الرابع وتحقيقه أسرع لفة في سباق جائزة إيطاليا الكبرى.
• Following India's entry into the war, Pakistan, fearing certain defeat, made urgent appeals to the United Nations to intervene and force India to agree to a ceasefire.
  بعد دخول الهند في الحرب، وجهت باكستان، خوفا من هزيمة معينة، نداءات عاجلة إلى الأمم المتحدة للتدخل وإجبار الهند على الموافقة على وقف إطلاق النار.
• Force India driver Nico Hülkenberg was disturbed by the chain of events, quoted as saying that it was "not right" that team members should have to fear for their personal safety.
  أبدى سائق فورس انديا نيكو هولكينبيرغ انزعاجه من قبل سلسلة من الأحداث بقوله أنه "ليس صحيحا" أن يخاف أعضاء الفريق على سلامتهم الشخصية إلى هذه الدرجة.
• Nico Hülkenberg left Force India after just one season, despite having originally signed a multi-year deal to race for the team starting in 2012, to fill the vacant seat at Sauber.
  غادر نيكو هولكينبيرغ فريق فورس انديا بعد موسم واحد فقط على الرغم من توقيعهما صفقة لعدة سنوات كسائق للفريق بدءا من موسم 2012، لملء المقعد الشاغر في ساوبر.
• On 18 April, former McLaren mechanic turned journalist Marc Priestley took to Twitter to report that a hire car used by Force India mechanics had been involved in a petrol bombing, though there were no injuries or damage.
  يوم 18 أبريل نشر الميكانيكي السابق لفريق مكلارين الذي تحول إلى مهنة الصحافة مارك بريستلي خبرا عبر تويتر عن استئجار سيارة يستخدمها ميكانيكيو فريق فورس إنديا كانوا ضالعين في تفجير البنزين على الرغم من عدم وجود إصابات أو أضرار.
• Bernie Ecclestone was bemused by the team's decision to withdraw from the second practice session, stating that none of the other teams had expressed concern over their safety, and that he had offered to accompany Force India personnel back to Manama as reassurance, an offer they declined.
  كان بيرني إكليستون مرتبكا بشأن قرار الفريق بالانسحاب من الدورة الثانية مشيرا إلى أن أيا من الفرق الأخرى قد أعربت عن قلقها على سلامتهم وانه عرض مرافقة أفراد الفريق إلى المنامة لإشاعة الطمأنينة لكنهم رفضوا.
• Shortly after the first practice session ended on Friday morning, speculation in the media suggested that Force India would skip the second ninety-minute session due to take place later that day as they were not comfortable travelling back to Manama after dark.
  بعد وقت قصير من انتهاء الدورة الممارسة الأولى صباح يوم الجمعة تكهنت وسائل الإعلام أن فورس انديا سوف لن يخوض الدورة الثانية المقررة أن تجرى في وقت لاحق من ذلك اليوم لأنهم لم يكونوا يشعرون بالارتياح من العودة إلى المنامة بعد حلول الظلام.
• Giovinazzi and Stroll were the only rookies in the field, with Stoffel Vandoorne at McLaren starting his first full season in the sport after a one-off appearance at the 2016 Bahrain Grand Prix and Esteban Ocon at Force India starting his first full season in the sport after starting the last 9 races of the 2016 season.
  كان جيوفيناززي و سترول هما السائقين المبتدئين الوحيدين في ميدان السباق، وبدأ ستوفيل فاندورن في ماكلارين أول موسم كامل له في هذه الرياضة بعد ظهوره للمرة الاولى في سباق الجائزة الكبرى في البحرين 2016 واستيبان أوكون مع فورس إنديا الذي بدأ أول موسم كامل له في هذه الرياضة بعد بدء السباقات التسعة الأخيرة من موسم 2016.